| 0 = zero | 1 = ichi | 2 = ni | 3 = san | 4 = yon |
| 5 = go | 6 = roku | 7 = nana | 8 = hachi | 9 = kyû |
| 10 = jû | 11 = jû ichi | 12 = jû ni | 13 = jû san | (etc) |
| 20 = ni jû | 21 = ni jû ichi | 22 = ni jû ni | 23 = ni jû san | (etc) |
| (etc) | 100 = hyaku |
| dojo | training hall |
| gi | karate suit or uniform |
| kata | "form" - sequence of movements |
| kiai | sound given to direct power at execution of movement |
| kihon | basic technique, movement, or form |
| kumite | sparring |
| makiwara | striking board |
| naore | "ready" position following a kata |
| sensei | teacher |
| Shoto | Master Funakoshi's nickname |
| Shotokan | Master Funakoshi's house or training hall |
| yame | "ready" position following a kata |
| yoi | "ready" position preceding a kata |
| Karate-dô Kyôhan: The Master Text | Gichin Funakoshi |
| Karate-dô Nyûmon: The Master Introductory Text | Gichin Funakoshi |
| Karate-dô My Way of Life | Gichin Funakoshi |
| Shotokan Karate - 10th kyu to 6th kyu | Keinosuke Enoeda |
| Shotokan Karate - 5th kyu to Black Belt | Keinosuke Enoeda |
| Best Karate V1 - Comprehensive | Masatoshi Nakayama |
| Best Karate V2 - Fundamentals | Masatoshi Nakayama |
| Best Karate V3 - Kumite 1 | Masatoshi Nakayama |
| Best Karate V4 - Kumite 2 | Masatoshi Nakayama |
| Best Karate V5 - Heian, Tekki | Masatoshi Nakayama |
| Stances | Fudô dachi | immovable stance |
| Gyaku hanmi | reverse half-front facing position | |
| Kiba dachi | straddle stance | |
| Ko kutsu dachi | back stance | |
| Zen kutsu dachi | front stance | |
| Kicks | Mae geri | front kick (Maekeage or Maekekomi) |
| Mae keage | front snap kick | |
| Yoko geri | side kick (Yokokeage or Yokokekomi) | |
| Yoko keage | side snap kick | |
| Yoko kekomi | side thrust kick | |
| Punches | Gyaku zuki | reverse punch |
| Jun zuki | stepping punch | |
| Oi zuki | lunge punch | |
| Soku men zuki | middle level punch | |
| Strikes | Ken tsui uchi | hammer fist strike |
| Nukite | spear hand strike | |
| Ura ken uchi (sideways) | back fist strike | |
| Ura ken uchi (upward) | back fist strike | |
| Empi | elbow strike | |
| Blocks | Age uki | rising block |
| Gedan barai | downward block | |
| Hai wan uke | double hand block | |
| Moro te uke | augmented forearm block | |
| Naga shi uke | sweeping block | |
| Osae uke | downward pressing block | |
| Shutô uke | knife hand block | |
| Soto uke | outside block | |
| Uchi uke | inside block | |
| Sparring | Jiyu ippon | Semi-free 1-step sparring |
| Jiyu kumite | Free sparring | |
| Kihon ippon | Basic 1-step sparring | |
| Sambon kumite | 3-step sparring |
| Level | Belt | Kata | Kumite | Kihon |
|---|---|---|---|---|
| 10th kyu | White | (beginner) | ||
| 9 th kyu | Orange | Taikyoku shodan | Sambon kumite |
Zenkutsudachi Junzuki Gyakuzuki Gedanbarai Ageuki Sotouke Uchiuke Maekeage |
| 8 th kyu | Red | Heian shodan | Sambon kumite |
Kokutsudachi Kibadachi Shutôuke Yokokeage Yokokekomi Kentsuiuchi |
| 7 th kyu | Yellow | Heian nidan | Sambon kumite |
Fudôdachi Gyakuhanmi Urakenuchi(upward) Urakenuchi(sideways) Nukite Sokumenzuki Haiwanuke Nagashiuke Osaeuke Moroteuke |
| 6 th kyu | Green | Heian sandan | Kihon ippon | Empi |
| 5 th kyu | Purple | Heian yondan | Kihon ippon | (future) |
| 4 th kyu | Purple | Heian godan | Kihon ippon | (future) |
| 3 rd kyu | Brown | Tekki shodan | Kihon ippon | (future) |
| 2 nd kyu | Brown | Bassai dai | Jiyu ippon | (future) |
| 1 st kyu | Brown | Bassai dai | Jiyu ippon | (future) |
| 1 st Dan | Black | Bassai dai | Jiyu kumite | (future) |